DeutschTechnisches Merkblatt

CHARAKTERISTIK

QUICK VT ist ein styrolfreies, aminbeschleunigtes, schnellhärtendes, ungesättigtes Polyesterharz, welches durch Zusatz von 2 - 3% BPO-Härterpaste bei Raumtemperatur gehärtet wird. Sein Härtungssystem macht selbst den Einsatz bei Temperaturen bis zu 5°C ohne zusätzliche Beschleunigerzugabe möglich. Einsatzgebiet bei Booten und Schwimmbecken für die schnelle Not-Reparatur von Schäden und Lecks. QUICK VT weist als Reparaturharz eine gute Elastizität auf und zeigt eine gute Haftung auf Holz und Polyesterharz. Bei Metalluntergründen wird eine dünne Schicht Polyester-Spachtelmasse als Haftverbesserer benutzt. QUICK VT ist temporär gegen verdünnte Säuren und Laugen sowie gegen Wasser bei Raumtemperatur beständig. Es genügt somit normalen thermischen und mechanischen Beanspruchungen.

EINSATZGEBIET

Reparatur kleiner Beschädigungen unter Mitverwendung von Glasverstärkungen an GFK-Formteilen und Beschichtungen sowie auf Blechen. Als Tränkharz für Glasverstärkungen bei kleinen Formteilen. In Verbindung mit Glasfaserverstärkungen zur Schnellreparatur an defekten GFK-Bauteilen, Befestigung von Anschlagleisten und Einbauteilen in Booten aus GFK, durchgerosteten Blechen.

PRODUKTDATEN

  • Inhalt: 1,0kg
  • Basis: Vinyltoluol

VERARBEITUNG

Porenfreie Untergründe - wie z. B. Metalle - werden zunächst dünn mit FEW VT Polyester-Spachtelmasse überzogen, um eine zusätzliche Haftbrücke zu erhalten. Dann wird QUICK VT mit 2-3% BPO-Härter versetzt und mit einer Glasmatte verarbeitet. Für den Harz-Verbrauch wird das 3-fache Mattengewicht bzw. das 1-fache Gewebegewicht kalkuliert. Der Auftrag von QUICK VT kann mit einer Fellrolle oder einem Pinsel erfolgen. Das nasse Laminat muss mit einem Scheibenroller entlüftet werden. Die Verarbeitungstemperatur soll im Idealfall zwischen 10° und 25°C betragen. Zur Erzielung einer klebfreien Oberfläche ist das nachträgliche Abdecken mit einem TOPCOAT oder Polyesterspachtelmasse erforderlich.

VORSICHTSMAßNAHMEN

Hinweise zum Umgang mit den Produkten und zur Entsorgung entnehmen Sie bitte dem gültigen Sicherheitsdatenblatt und den entsprechenden Merkblättern der Berufsgenossenschaft der Chemischen Industrie. Die vorstehenden Angaben, insbesondere die Vorschläge für die Verarbeitung und Verwendung unserer Produkte beruhen auf unseren Kenntnissen und Erfahrungen im Normalfall. Wegen der unterschiedlichen Materialien, Untergründen und abweichenden Arbeitsbedingungen kann eine Gewährleistung eines Arbeitsergebnisses oder eine Haftung, aus welchem Rechtsverhältnis auch immer, weder aus diesen Hinweisen, noch aus einer mündlichen Beratung begründet werden, es sei denn, dass uns soweit Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last fällt. Hierbei hat der Anwender nach zu weisen, dass er schriftlich alle Kenntnisse, die zur sachgemäßen und erfolgsversprechenden Beurteilung erforderlich sind, rechtzeitig und vollständig zu unserer Kenntnis übermittelt hat. Schutzrechte Dritter sind zu beachten. Im Übrigen gelten unsere jeweiligen Verkaufs- und Lieferbedingungen. Es gilt das jeweils neueste Technische Merkblatt, das von uns angefordert werden sollte. Copyright VOSSCHEMIE

FrançaisFiche Technique

DESCRIPTION

La Résine de Réparation Polyester YC QUICK est une résine polyester insaturée sans styrène, pré-accélérée aux amines et à durcissement rapide à température ambiante par adjonction de 2 à 3 % de pâte BPO. Son système de durcissement particulier permet sa mise en œuvre à basse température jusqu’à 5°C sans adjonction supplémentaire d’accélérateur. Mise en œuvre sur les bateaux ou dans des piscines pour les réparations d’urgence de dégâts ou de fuites. Cette résine de réparation très élastique présente une bonne adhérence sur le bois et la résine polyester. Pour améliorer l'adhérence sur le métal, appliquer préalablement une mince couche de mastic polyester. La Résine de Réparation Polyester YC QUICK résiste temporairement aux acides et aux solutions alcalines dilués, ainsi qu’à l’eau à température ambiante. Elle satisfait ainsi aux contraintes thermiques et mécaniques normales.

DOMAINE D’APPLICATION

Réparation de petits dégâts combinée avec des renforcements en fibre de verre sur des pièces moulées en stratifié et des revêtements ainsi que sur des tôles. Comme résine d’imprégnation pour renforcement en fibre de verre sur de petites pièces moulées. En combinaison avec des renforcements en fibre de verre (mat de verre) pour la réparation rapide de pièces en stratifié défectueuses, pour la fixation de baguettes de butée et d’éléments encastrés sur les bateaux en stratifié, réparation de tôles rongées par la rouille.

CARACTERISTIQUES PRODUIT

  • Conditionnement: Boîte de 1 kg (incluant durcisseur)
  • Base: Vinyltoluène

MISE EN ŒUVRE

Pour réaliser un pont d’adhérence supplémentaire, les supports non poreux comme les tôles sont d’abord recouverts d’une mince couche de Mastic Polyester de Finition sur Ligne de Flottaison YC FEW. Ajouter ensuite 2 à 3 % de durcisseur BPO à la Résine de Réparation Polyester YC QUICK puis mettre en œuvre avec la fibre de verre. Consommation : 3 x le poids du mat ou 1 x le poids du tissu. Appliquer La Résine de Réparation Polyester la Résine de Réparation Polyester YC QUICK à l’aide d’un rouleau en peau ou d’un pinceau. Eliminer les bulles d’air dans le laminé mouillé avec un rouleau ébulleur. La température de mise en œuvre idéale se situe entre 10°C et 25°C. Pour obtenir une surface non poisseuse, il est nécessaire d’appliquer ensuite un topcoat ou un mastic polyester.

SECURITE

Vous pouvez consulter les instructions relatives à la manipulation des produits et à leur élimination dans la dernière version de la fiche de données de sécurité et dans les fiches techniques correspondantes des Groupements des industries chimiques. Les informations contenues dans le présent document, en particulier les recommandations relatives à la mise en œuvre et l’utilisation de nos produits, sont fournies en toute bonne foi et reposent sur l’état actuel de nos connaissances et notre expérience dans un cas normal. En raison de la diversité des matériaux et des substrats ainsi que des différentes conditions de travail, aucune garantie quant au résultat du travail ou à la responsabilité, quel que soit le rapport juridique, ne peut être fondée ni sur ces indications ni suite à un conseil verbal, à moins qu’une faute intentionnelle ou une grave négligence ne puisse nous être imputée. Dans ce cas, il faudra que l’utilisateur apporte la preuve qu’il a porté à notre connaissance par écrit, en temps voulu et de manière exhaustive, toutes les informations nécessaires à un examen objectif. Les droits de propriété détenus par des tiers doivent impérativement être respectés. Toutes les commandes sont soumises à nos conditions générales de ventes et de livraison en vigueur. Les utilisateurs doivent impérativement consulter la dernière version de la fiche technique relative au produit concerné et qui leur sera remise sur demande auprès de nos services. Copyright VOSSCHEMIE