DeutschTechnisches Merkblatt

CHARAKTERISTIK

Mildes Waschkonzentrat, das die Oberflächen in einem Arbeitsgang reinigt und zugleich konserviert. Geeignet für die schnelle und mühelose Pflege aller Flächen im Außenbereich, auch zweckmäßig für die regelmäßige Wäsche zwischendurch in der Saison. Einfach in der Anwendung und entfernt auch hartnäckige Verschmutzungen.

PRODUKTANGABEN

  • Farbton: Grünlich – milchig
  • Aussehen: Flüssige Lotion
  • Löslichkeit: Vollständig in Wasser löslich
  • Dichte: ca. 1,02 g/cm

VERARBEITUNG

Die zu behandelnde Fläche leicht mit Wasser vorwaschen. YC WASH & WAX wird mit Frisch- oder Salzwasser im Verhältnis 1:50 gemischt. Mit einem Schwamm oder Tuch wird die Fläche unter kreisenden Bewegungen und leichtem Druck gereinigt. Schmutz und Reinigungsüberschüsse bleiben auf der Oberfläche liegen und werden beim Nachspülen mit Wasser entfernt. Bei sehr hartnäckigen und intensiven Verschmutzungen kann YC WASH & WAX auch unverdünnt angewendet werden. Ein Nachpolieren der Oberflächen ist nicht erforderlich. Nicht bei direkter Sonneneinstrahlung oder Temperaturen unter 10°C anwenden.

HINWEISE

Geeignet für den Einsatz auf Gelcoat, Kunststoffen, Metallen und lackierten Oberflächen. Der Oberfläche wird beim Reinigen gleichzeitig Wachs zugeführt und so verlängert sich der Schutz gewachster und polierter Oberflächen. Vorhandenes Wachs wird nicht entfernt. Die Flächen erhalten eine wasserabweisende Eigenschaft und sind dadurch unempfindlich gegen Schmutz und Flecken. YC WASH & WAX enthält keine Lösemittel, ist siliconfrei und biologisch abbaubar.

SICHERHEITSHINWEISE

Hinweise zum Umgang mit den Produkten entnehmen Sie bitte dem gültigen Sicherheitsdatenblatt und den entsprechenden Merkblättern der Berufsgenossenschaft der Chemischen Industrie. Die Ausführungen in unseren Informationen dienen der anwendungstechnischen Unterweisung und sind nach bestem Wissen zusammengestellt. Eine Verbindlichkeit kann hieraus jedoch nicht hergeleitet werden. Copyright VOSSCHEMIE

 

FrançaisFiche Technique

DESCRIPTION

Concentré de lavage doux qui, à la fois, lave et protège les surfaces. Convient pour l’entretien rapide et aisé de toutes les surfaces extérieures, également indiqué pour les lavages réguliers durant la saison. Simple d’utilisation, il élimine également les salissures tenaces.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

  • Couleur : verdâtre - laiteuse
  • Aspect : lotion liquide
  • Solubilité : totalement soluble dans l’eau
  • Densité : env. 1,02 g/cm

MISE EN OEUVRE

Prélaver légèrement la surface à traiter avec de l’eau. Mélanger YC WASH & WAX à l’eau douce ou à l’eau de mer dans une proportion de 1:50. Nettoyer la surface avec une éponge ou un chiffon par mouvements circulaires en exerçant une légère pression. La crasse et les surplus de nettoyage restent à la surface et seront éliminés par l’eau de rinçage. YC WASH & WAX peut aussi être utilisé non dilué en cas de fortes salissures tenaces. Il n’est pas nécessaire de polir les surfaces. Ne pas appliquer en plein soleil ou à des températures inférieures à 10°C.

PRÉCAUTIONS

Convient pour mise en œuvre sur les surfaces de gelcoat, plastiques, métalliques et laquées. En nettoyant la surface, celle-ci est à la fois nourrie en cire et la protection des surfaces cirées et polies est ainsi prolongée. La cire existante n’est pas éliminée. Ce produit confère des propriétés hydrofuges aux surfaces qui, de ce fait, sont rendues insensibles à la saleté et aux taches. YC WASH & WAX est biodégradable et ne contient ni solvants ni silicone.

UTILISATION - SECURITE

Vous pouvez consulter les instructions relatives à la manipulation des produits dans la dernière version de la fiche de données de sécurité et dans les fiches techniques correspondantes des Groupements des industries chimiques. Les données contenues dans le présent document sont destinées à l’instruction d’applications techniques et sont basées sur les informations dont nous disposons au moment de sa rédaction. Elles ne sont pas contractuelles. Copyright VOSSCHEMIE